Susan se v jednom časopise doví, že sexuální abstinence pomáhá lepšímu manželství. Proto je odhodlaná vydržet tři týdny, k čemuž se pokusí přesvědčit i Bena, jenže bez úspěchu. Ben tak má na mysli jen jediné - zrušit tuto dohodu, ať to stojí, co to stojí. Roger se mezitím potýká s vlastním problémem. Abi se rozhodla, že odejde do kláštera...