Kriminalita stoupá na celém světě, o tom netřeba pochybovat. A nikde se jí nedaří tak, jako ve velkoměstech. V Londýně například je jejím nejběžnějším projevem vloupání. Jenom za loňský rok to bylo přes šedesát tisíc vyloupených domů. Jeden každých deset minut. Může se někdo divit opatrné Susan, že nechce, aby se jejich obydlí stalo dalším údajem té otřesné statistiky? Že je chce proti všem těm pobertům a nemakačenkům zabezpečit řádným poplašným zařízením? Jenomže sebelépe míněná akce se někdy může obrátit ve svůj pravý opak. Protože kterak je něčeho moc...