Moje rodina
(My Family)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Málo platné, už nám není dvacet, mohl by si Ben Harper říct s klasikem. A že člověka v určitém věku občas postihnou nějaké neduhy, potíže a zdravotní problémy, to je docela přirozené. Zaskočí-li jej ovšem taková nepříjemnost ve chvíli nejnevhodnější, ve chvíli, kdy se naopak cítí na vrcholu sil, kdy se tak říkajíc účastní finále poháru a všechno podle něj spěje ke zlatému gólu, který za nadšených ovací přihlížejících hodlá vsítit, pak to nelze považovat za nic jiného, než za hodně velký podraz hodně škodolibého osudu. A to ještě Ben netuší, jaké bezprostřední důsledky bude tohle jeho selhání mít.
Singing In the Rain (Nacio Herb Brown, Gene Kelly)
Scabs, Guns And Peanut Butter (Marilyn Manson)
Jayne: Takže musím předstírat, že jsem neschopná, abych nemusela uklízet?
Susan: (o Nickovi) Ale on nic nepředstírá.
Susan: (o Nickovi) Ale on nic nepředstírá.
(Ben má hlavu v lednici.)
Susan: Bacha na moje slané koláčky.
Ben: Aha, tak tohle tam smrdí.
Susan: Bacha na moje slané koláčky.
Ben: Aha, tak tohle tam smrdí.
Susan: Bene, já se ti snažím pomoct!
Ben: Jak, když mi řikáš zaprděnče s chlupatýma ušima?
Nick: To jsem ti řekl já.
Ben: Jak, když mi řikáš zaprděnče s chlupatýma ušima?
Nick: To jsem ti řekl já.
Ben: Janey, vyndej si sluchátka, připoj se k rodině, je tu legrace!
Nick: K jaký rodině?
Nick: K jaký rodině?
Nick: Co je k večeři?
Susan: (otevírá pekáč) To ještě nevím, může to být soufflé, nebo bujabéza. To ukáže čas.
Susan: (otevírá pekáč) To ještě nevím, může to být soufflé, nebo bujabéza. To ukáže čas.
Susan: Tak, jak se daří pacientovi?
Ben: Dařilo by se mu mnohem líp, kdybys mu neříkala pacient.
Ben: Dařilo by se mu mnohem líp, kdybys mu neříkala pacient.
Susan: Hodláš se dál chovat jako dítě?
Ben: Jo, plotože dítě doštává pálečky.
Ben: Jo, plotože dítě doštává pálečky.
sestra: Popravdě se domnívám, že vaše problémy způsobilo jídlo a velký stres.
Ben: (napůl k Susan) Ano, to je možné, my máme doma velké problémy s jídlem.
Ben: (napůl k Susan) Ano, to je možné, my máme doma velké problémy s jídlem.
zdravotní sestra: Jistě budete rád, že nemáte infarkt.
Susan: Uf!
Ben: Já to věděl.
Susan: Ano? Tak proč jsi cestou naříkal, že máš rád děti?
Ben: Projela jsi čtyřikrát na červenou.
Susan: Uf!
Ben: Já to věděl.
Susan: Ano? Tak proč jsi cestou naříkal, že máš rád děti?
Ben: Projela jsi čtyřikrát na červenou.
Ben: (o Nickovi) Prosím tě, proč jsme ho počali?
Susan: Já nevím, já jsem spala.
Susan: Já nevím, já jsem spala.
(u Susan a Bena v pokoji)
Susan: Jakto, že neklepeš, než někam vstoupíš?
Nick: Nechtěl jsem vás rušit.
Susan: Jakto, že neklepeš, než někam vstoupíš?
Nick: Nechtěl jsem vás rušit.
Ben: Nezbývá mi, než vám gratulovat. Překonal jste světový rekord v počtu kazů.
pacient: Jémine.
Ben: To si vykřikujte, až budete platit.
pacient: Jémine.
Ben: To si vykřikujte, až budete platit.
| Český název | Mnoho povyku pro Bena |
| Původní název | Much Ado About Ben |
| Rok natočení | 2000 |
| Premiéra | 7. listopadu 2000 |
| Česká premiéra | 21. října 2008 |
| Typ epizody | Poslední epizoda série |
| Délka | 28 minut |
| Sledovanost premiéry | 7 620 000 diváků |
