Moje rodina
(My Family)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Ben to nemá lehké. Občas mu dokonce připadá, že ho jednotliví členové jeho rodiny chtějí připravit o rozum. Jako právě teď Nick, jehož nejnovější rozhodnutí stát se slavným malířem si moc nezadá s tím včerejším, být milionářem. Nebo Susan, která si vzala do hlavy, že by byla škoda nevyužít ty darované lístky na operu. Benovi se při pomyšlení na tu tříhodinovou budoucí nudu dělá nevolno už teď. Pravda, uvědomuje si, že láska musí přinášet oběti. Není však tahle přece jen až příliš velká?
Don Giovanni (Wolfgang Amadeus Mozart)
Simpsonovi
Když Nick kreslí Benův akt, tak Ben podotkne: „To ne. Vždyť vypadám jako Homer Simpson.“ Homer Simpson je jedna z hlavních postav seriálu Simpsonovi.
(Nick kreslí Benův akt.)
Ben: Co to je?
Nick: Nemůžu si dovolit model, tak používám svou fantazii.
Ben: To ne. Vypadám jako Homer Simpson.
Ben: Co to je?
Nick: Nemůžu si dovolit model, tak používám svou fantazii.
Ben: To ne. Vypadám jako Homer Simpson.
Lord Whitten: Je to normální puberťačka?
Ben: Tyto pojmy jsou neslučitelné.
Ben: Tyto pojmy jsou neslučitelné.
(Janey přijde na to, že kluk, se kterým jí Ben dohodl rande není tak špatný a jde do kuchyně za Susan, která zrovna telefonuje s Benem.)
Janey: Mami, ten kluk je bezvadný, to je on.
Susan: Moc pěkný.
Janey: (na Susan, s kým telefonuje) To je táta?
Susan: Myslím, že ti chce Janey něco říct, drahoušku.
(Susan předá telefon Janey.)
Janey: Tati? Zavěs to, musím volat Maxine.
Janey: Mami, ten kluk je bezvadný, to je on.
Susan: Moc pěkný.
Janey: (na Susan, s kým telefonuje) To je táta?
Susan: Myslím, že ti chce Janey něco říct, drahoušku.
(Susan předá telefon Janey.)
Janey: Tati? Zavěs to, musím volat Maxine.
| Český název | Právo první noci |
| Původní název | Droit de Seigneur Ben |
| Rok natočení | 2000 |
| Premiéra | 3. října 2000 |
| Česká premiéra | 16. září 2008 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 28 minut |
| Sledovanost premiéry | 5 950 000 diváků |
