Moje rodina

Ben se snaží vyhnout vánočním povinnostem a tak předstírá, že je nemocný. Alfie seznámí Michaela s Buttsovic samohonkou nebo-li zmizíkem paměti. Podle Alfieho, když se holka napije, tak se dá snadno sbalit. Janey má problém, Kenzo ji nechce říct, co chce na Vánoce. Ben jde do nemocnice na vyšetření a chtějí si ho tam pár dní nechat na pozorování. Má skvělý pokoj s obsluhou, na požádáni mu donesou naprosto všechno. Jenže pak za Benem přijde správce nemocnice a řekne mu, že jeho pojištění před pěti měsíci vypršelo. Přemístí ho mezi normální pacienty, kde se mu vůbec nelíbí...

U nás se tato epizoda vysílala ve dvou částech, ta první premiérově ve čtvrtek 14. října 2010, ta druhá ve čtvrtek 21. října 2010.