(Janey přijde na to, že kluk, se kterým jí Ben dohodl rande není tak špatný a jde do kuchyně za Susan, která zrovna telefonuje s Benem.) Janey: Mami, ten kluk je bezvadný, to je on. Susan: Moc pěkný. Janey:(na Susan, s kým telefonuje) To je táta? Susan: Myslím, že ti chce Janey něco říct, drahoušku. (Susan předá telefon Janey.) Janey: Tati? Zavěs to, musím volat Maxine.
(Janey si lakuje nehty purpurovým lakem.) Ben: Purpur, to je nádhera. Vypadá jako, kdyby sis skřípla prsty ve dvířkách v autě. Janey: V Mazdě nebo v BMW?