Conrado nakonec přijde do Strip clubu odevzdat modrý deník sám, jelikož by měl za to získat informaci, kdo znásilnil jeho ženu. Dozvídá se, že to byl Vincent. A tak se za ním vydává a před celou vesnicí ho zmlátí. Později policejní tým objeví Vincenta utopeného.
Je jen otázkou času, než podle předešlé bitky policie usoudí, že ho mohl Conrado i zabít. Alejandra a Verónica věří, že za to může majitel Strip clubu, který to na Conrada celé narafičil, Alex a Verónica se ho proto vydávají konfrontovat.