2015 - Po odpálení náloží na Aljašce odcestuje Lee s Duvallovou do kazachstánské elektrárny, kde po útoku monster přišla Keiko o život. Tim přivede Cate, Kentara a May do centrály Monarchu. Verdugová chce vědět, jestli mají tušení, kde se nachází Lee. Obává se, že jeho jednání by mohlo způsobit další Den G.
1955 - Nový velící poručíka Hatch je skeptický ohledně Monarchy, protože tuto organizaci vnímá jako černou díru na tunelování státních financí. Od střetu s Godzillou před dvěma lety nedošlo k pozorování žádných dalších monster. Budoucnost Monarchy se proto ocitá v ohrožení. Lee navrhne Billovi a Keiko, aby sestavili mapu s místy výskytu titanů a informacemi o nich. Během práce na mapě si Bill uvědomí, že titáni se ukrývají pod zemí - v Dutozemi.