Martin je v šoku, když chce táta vzít rodinu na dovolenou zrovna v době, kdy má běžet finále světového poháru. Snaží se proto dostat zpátky domů, aby se na zápas mohl podívat tam.