V den svatby není nevěsta k probuzení. A tak když ji jde její matka vzbudit, najde ji v kaluži krve s 25 bodnými ranami po těle. Rodina je zhroucena, ženich v slzách, a všichni okamžitě viní otce ženicha, který lásce svého syna se Zuzanou nepřál. Mordparta proto musí zjistit jeho skutečný motiv a postupně se propracovat až k otázce, kdo a hlavně proč by Zuzanu zabíjel. Věc se komplikuje ve chvíli, kdy hlavní podezřelý má jak silný motiv k vraždě, tak i několikanásobné alibi. Krom toho Kolumný buduje vztah se svou dcerou, která ale odlétá s přítelem do Thajska i přes odpor otce. Proto nechává onoho přítele proklepnout a s hrůzou zjišťuje jeho skutečnou minulost. Naďa zase přemýšlí, zda ji její manžel nepodvádí. Kája si užívá svobodného života. A Milan musí čelit tlaku vedení na postupy v případu i na vyhazov jednoho z vyšetřovatelů. Peněz je málo, lidí moc. To vše ale musí jít stranou, když se ukazuje, že doposud hlavní podezřelý je zcela nevinný, a ten, do koho by to nikdo neřekl, v tom může mít prsty.
Naďa: Promiňte. prostitutka: Zase vy?! Co chcete? Naďa: Je Viliem Bruckner váš stálý klient? prostitutka: Do toho je vám asi hovno, nebo ne? Pavel: Byla jste s ním v pátek v noci? prostitutka: Co kdybych byla? Taky netaháte furt jedny kalhoty, nebo jo?
Milan: Tu noc, co se stala vražda, Bruckner do půl jedná sháněl na internetu šlapky. Columbo: Podle výpisu hovorů v té době někomu volal. Milan: Číslo máme, tak zjistíme, o koho jde. Pavel: Brucknerovo auto viděli před domem krátce po půl jedný. Naďa: No a jak dlouho trval ten hovor? Milan: Mohl volat z auta. K domu Uhlířových to má tak patnáct minut. Columbo: Otázka spíš zní, proč by někdo sháněl šlapku, když se chystá vraždit. Naďa: S nabídkou kvalitního sexu za Zuzanou asi nepřišel.
(Bruckner ve výslechovce) Pavel: Tak přejdeme rovnou k věci, pane Brucknere. Kde jste byl dneska v noci? Bruckner: Nevim. Dál. Pavel: Co kdybyste to trochu rozvedl? Bruckner: Nevim. Děkuju za optání.
Milan: Tak první věc, kterou na vás mám. Ty prověrky si zopakujete. Úplně jste se na ně vykašlali. Kde je Columbo? Kája: Má volno dneska. Milan: Ten je kondičně zralej na důchod. (Kája se pousměje.) Zato tys rozstřílel skoro půlku střelnice, akorát že dva terče jsi minul úplně. A Pavel... Ty vole, můžeš mi vysvětlit, na co jsi myslel?! Už jsi někdy viděl devítiletýho pachatele s aktovkou na zádech? Tyhle výsledky prostě nemůžu předložit vedení. To byste vyletěli všichni. Průměr nám zvedá Naďa, ženská po třech dětech.