Gi-Suovi se podařilo objevit kapsli se vzorkem, ale při odchodu z úložiště č.3 jej něco vtáhne zpět dovnitř. Ji-An je svědkem, jak ho podivný tvor zabije, a pak ukradne kapsli. Doktorka Hongová z obhlídky těla potvrdí výpověď Ji-An, že se věci staly, jak je popsala, ale kapitána Hana přesvědčí až video stažené z kamery na jejím obleku. Soo-Chan se infikoval kapičkami z těla mrtvého vědce. Jeho zdravotní stav se velmi rychle zhorší a začne vykašlávat velké množství vody.