Po havárii raketoplánu se posádce podaří dostat do stanice Palhe těsně před vypršením kyslíku v jejich skafandrech. Po vstupu dovnitř objeví v chodbě mrtvého muže, který podle oblečení nepatřil k výzkumníkům. Doktorka Hongová vidí, že tělo mrtvého nese typické známky utonutí. Systémy stanice jsou funkční, detektory zaznamenávají normální hladinu radiace. Proto vyvstává podezření, že vláda nemluvila pravdu o příčině smrti posádky z Palhe. Kapitán Han se rozhodne ignorovat radu Ji-An, aby provedli pitvu mrtvého žoldáka. Nařídí, aby pokračovali do velína a získali informace potřebné k nalezení kapsle se vzorkem.