Jeden z hlavních podezřelých, který má být vyhoštěn ze země, ze zoufalství zajme rukojmí. Výměnou si chce zajistit azyl ve Švédsku. Mezitím do vztahu Sagy a Henrika zasáhne šokující novinka, která může zásadně změnit jejich životy.