Motiv
(Motive)
MENU K SERIÁLU
97 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Markova přítelkyně a žalobkyně v blížícím se procesu, kde má být Mark korunním svědkem, je ve svém bytě nalezena uškrcena se značkou, kterou používá gang, do kterého se Mark dříve infiltroval. Přesto ani Mark nemůže být vyloučen jako podezřelý.
Vrahem je jiný policista v utajení. Ten byl před deseti lety první na místě činu poté, co Mark a Angie zastřelili násilníka a následně o průběhu střelby lhali. Tento případ zvláště Angie stále tíží, s jejím blížícím se svědectvím se musí rozhodnout, jak bude vypovídat. Přiznáním by ulevila svému svědomí, ale ohrozila by nejen svoji a Markovu kariéru, ale zároveň i zdiskreditovala množství případů.
| Český název | Pro tebe zemřu |
| Původní název | For You I Die |
| Rok natočení | 2014 |
| Premiéra | 29. května 2014 |
| Česká premiéra | 20. srpna 2015 |
| Typ epizody | Poslední epizoda série |
| Délka | 43 minut |
