Úvodní večer je tu a Rodrigo má jedinečnou a zároveň i jedinou možnost, jak sám sebe uvést, a dokázat všem okolo, že je hoden obdivu a úcty. Jenže už od začátku provázejí jednotlivé zkoušky problémy s Annou Marií. Zkrotit tuto temperamentní umělkyni se zdá být nadlidským úkonem. A když začne vyšilovat i při úvodním večeru, je zle. Naštěstí je tu Thomas jako zkušený dirigent, který může na první pohled tragickou situaci zachránit. Večer bude zároveň premiérou pro Hailey. "Nešťastnou náhodou" totiž Bettin šofér zabloudí, a ve sboru tak chybí jeden hoboj. A Lizzie, ta se rozhodne naplno si užít svých čerstvě nabytých peněz.