Hodges a Janey se ponoří hlouběji do okolností, které obklopují smrt Olivie. Mezitím Hodges dostává od pana Mercedese pozvánku na internetový chat. Jeromeho otec si nepřeje, aby ho Hodges zatáhl do nějakých nepříjemností.