Společnost se připravuje na soudní proces s Brady Hartsfieldem. Vypadá to však, že Brady a jeho obhájce mají připravenou dobrou obranu. Jedinou zbraní pro Monteze tak zůstává Lou Linklatter, která může dokázat, že se Brady vůbec nezměnil...