Hodges a Holly se snaží vybudovat živnost s vyšetřovací společností známou pod názvem Finders Keepers. Mezitím se Dr. Babineau a jeho manželka Cora rozhodnou na Bradym, který je po neúspěšném útoku držen v nemocnici na přístrojích, vyzkoušet nový lék na regeneraci mozku.