Craig už má plné zuby toho, jakým směrem se ubírá jeho dosavadní život. Napůl ve škole mezi dětmi, učiteli a písemkami, napůl ve světě hudby se spoustou pití a žen. Jenže obojí nejde stíhat věčně. Je načase se rozhodnout jen pro jedno z nich. A bude to těžká volba. Proto si bere na pomoc své nejbližší, kolegy a kamarády. Společnými silami nakonec dospěje k závěru. Jimmy se mezitím vydává na cestu umělce, Christine odhaluje své vnitřní já, a do Craiga se zamilovává Victoriina kamarádka Kelly.