Chloe si najme soukromé očko, aby našla její první spolubydlící v New Yorku, Trish. James zjistí, že jeho otec není jeho biologický otec.