Mrtví jako já
(Dead Like Me)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Když byla ještě Georgia živá, brávali rodiče ji i její sestřičku každý rok do cirkusu. Nejvíc se jí vždycky líbili artisti na visuté hrazdě. Ne pro to hazardování se životem, pro ty čtyřnásobné otočky ve vzduchu. Při nich vždycky zavírala oči. Líbil se jí ten konec, když skočili dolů do sítě a odrazili se z ní celí rozzáření. Dnes ví, co ten jejich úsměv znamenal. Byli šťastní, protože byli dost stateční, aby byli sami sebou. To ona ve svém krátkém životě nedokázala. Musela umřít, musela se stát Smrtonošem, aby to pochopila. Jenomže dnes už tuhle zkušenost těžko zúročí...
Jméno: D. Daly (Deirdre)
Místo: Farmers Market (Farmářský trh)
PDS: 9:11 AM
Smrt: Oběť výbuchu plynu.
Smrtka: George
Místo: Farmers Market (Farmářský trh)
PDS: 9:11 AM
Smrt: Oběť výbuchu plynu.
Smrtka: George
Jméno: C. Sullivan (Catherine)
Místo: 5236 Prytania
PDS: 12:07 PM
Smrt: Zamáčknutá kontejnerem.
Smrtka: Daisy
Místo: 5236 Prytania
PDS: 12:07 PM
Smrt: Zamáčknutá kontejnerem.
Smrtka: Daisy
Mason: Víš co je nejlepší na střízlivosti?
Roxy: Neprobouzíš se v kaluži vlastních zvratků?
Mason: Rozhodně ano.
Roxy: Neprobouzíš se v kaluži vlastních zvratků?
Mason: Rozhodně ano.
žena: (o Masonovi) Snad to není zase nějakej vzteklej klaun, co pije?
Rube: Ne, ne, ne, pití nechal. Už tři týdny se ho ani nedotknul a to by teda navztekalo každýho klauna, nemyslíte?
Rube: Ne, ne, ne, pití nechal. Už tři týdny se ho ani nedotknul a to by teda navztekalo každýho klauna, nemyslíte?
(Roxy přirovná Daisy k psovi.)
Roxy: Tak běž. Běž dovnitř do tepla. Bež, děvče!
Daisy: Dobře.
Roxy: Hodná! (Daisy odejde.) Daisy Adair... čivava.
Roxy: Tak běž. Běž dovnitř do tepla. Bež, děvče!
Daisy: Dobře.
Roxy: Hodná! (Daisy odejde.) Daisy Adair... čivava.
Mason: Ale jsem hezký?
Rube: Jsi krasavec. Úplně se mi rozbušilo srdce.
Roxy: Mě taky.
Mason: Vážně?
Roxy: Ne.
Rube: Jsi krasavec. Úplně se mi rozbušilo srdce.
Roxy: Mě taky.
Mason: Vážně?
Roxy: Ne.
budoucí mrtvá: Obvykle mám v deset vyprodáno.
George: (myšlenky) Tentokrát budeš v deset mrtvá.
George: (myšlenky) Tentokrát budeš v deset mrtvá.
George: Hledání obětí je jako hra na schovávanou. Až na to, že jakmile vás najdu a dám vám babu, jste ze hry... nadobro.
Daisy: Cítím pohromu.
Mason: Ne, pět mrtvých není pohroma.
George: A co je pohroma?
Mason: Víc než pět. Pět není nic.
George: Kolik?
Mason: patnáct až dvacet - pohroma. Dvacet jedna a víc - katastrofa. Osm až patnáct - kalamita.
Rube: Pod sedm?
Mason: To je ostuda.
Mason: Ne, pět mrtvých není pohroma.
George: A co je pohroma?
Mason: Víc než pět. Pět není nic.
George: Kolik?
Mason: patnáct až dvacet - pohroma. Dvacet jedna a víc - katastrofa. Osm až patnáct - kalamita.
Rube: Pod sedm?
Mason: To je ostuda.
| Český název | Čekání na klauna |
| Původní název | Send in the Clown |
| Rok natočení | 2004 |
| Premiéra | 25. července 2004 |
| Česká premiéra | 2. června 2008 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
