Mason: Včera jsem se díval na televizi, nějaké blbiny o policajtech, zlodějích a právnících. Byla to repríza Zákona a pořádku a detektiv tam vyslýchal podezřelého.
Bistro, kde se Daniel nachází po svém povznesení, je "Der Waffle Haus", kde se scházejí smrťáci v seriálu Mrtví jako já. Aby toho nebylo málo, Daniel si sedne ke stejnému stolu jako oni a objedná si jak jinak, než vafle.
Skartovačka a nepozornost je podle Fullera zřejmě velice nebezpečná kombinace. "Lefty Lem" tak přijde o ruku, stejně jako George v epizodě 2x01 seriálu "Mrtví jako já" o prst.