Marty Voight, šéf policie, skončí za mřížemi v rukou ARKu, a podle všeho ho čeká stejný osud jako Vince. Dana se chce dozvědět více o Vincově zmizení, proto si vezme na starost Martyho případ a hodlá zjistit pravdu...
Tato epizoda nebyla na stanici NBC odvysílána, byla pouze vyvěšena na oficiální stránky této stanice. Odvysílání se nedočkala kvůli tragicky nízkým ratingům.