Z ruské věznice uprchne Gregor Molotov. Podivné je, že aby se dostal ven, musel odemknout dveře cely a protáhnout se otvorem tak velkým, že aby se do něj vešel, musel by si zpřelámat všechny kosti. Na zdi je napsáno 'Kozmo'. Vince se setkává s Phillipsem, strážníkem z ARKu, a chce po něm, aby všem řekl, že Peter Fleming je Chess. Bohužel neuspěje. Mezitím se Trip a jeho matka musí vypořádávat s tím, že Vince stále považují za padoucha.