plakát seriálu

Mstitel Cape

(The Cape)

Epizoda 1×04 – Scales
97 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Vince informuje Scalese, že mu Peter Fleming krade peníze, a tak se Scales rozhodne, že dá Peterovi co proto na maškarním bále ve vlaku. Mezitím se Max a jeho 'Cirkus zločinu' chystá vyloupit jeden vlak, shodou okolností tentýž vlak, ve které chce Scales konfrontovat Petera Fleminga. Vince se začíná cítit nesvůj, jeho syn má totiž desáté narozeniny...

Promo k epizodě
Hlavní postavy
Vince Faraday / Cape
Peter Fleming / Chess
Dana Faraday
Trip Faraday
Marty Voight
Jamie Fleming / Orwell
Max Malini
Vedlejší postavy
Judge Preston
Engineer
Scales' Trainer
Mick Reese
Roman at Masquerade Ball
Mayor Stewart Welkins
Arab at Masquerade Ball
Travis Hall
Henry the 8th
Sherlock Holmes
Dominic Raoul / Scales
Glinda - The Good Witch Of The North
Mrs. Debolt
Patrick Portman
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevScales
Původní názevScales
Rok natočení2011
Premiéra23. ledna 2011
Česká premiéra25. května 2013
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka41 minut
Sledovanost premiéry5 850 000 diváků
Autoři profilu epizody