Marlon a Hugo jsou nejlepší kamarádi. Dokonce takoví, že občas jeden u druhého můžou přespat. Do městečka se přistěhuje nový chlapec Sander v jejich věku. Čirou náhodou se seznámí nejdříve s Marlonem. Sander je velice šikovný, umí hrát fotbal a dělá bojové sporty. Marlon se s ním skamarádí a Hugo začíná žárlit.