Rainbow Dash se účastní soutěže o Nejlepšího mladého letce. Hlavní cenou je den strávený s jejími idoly, skupinou s názvem Wonderbolts a Rainbow Dash o cenu samozřejmě velice stojí. Nacvičuje v každé volné chvilce a žádá Fluttershy, aby ji řádně na soutěži povzbuzovala. Fluttershy má strach, zda-li zvládne podpořit kamarádku dost hlasitě. Naštěstí se k početnému publiku připojí i ostatní kamarádky
I když v tomto dílu Rainbow Dash tvrdí, že v mracích dokáží chodit pouze pegasové, není to pravda. Alicorni to dokáží také, i když jsou mnohem těžší než zemní poníci. S největší pravděpodobností za to může jejich magie.
V tomto díle se opět objevuje Doctor Whooves. Překvapivě se přeměnil ze zemního poníka na pegase, ale asi ho to moc nebavilo, protože v dalších dílech je už zase zemní poník. Inu, i mistr animátor se občas utne.
Pinkie: Sonický Duhotřesk je legendární. Když pegas jako Rainbow Dash dosáhne ohromné rychlosti, tak... BUM! Sonický třesk a duha se objeví oboje naráz! Applejack: A tady Rainbow Dash je jedinej poník, kterej to kdy dokázal.