Můj malý pony: Přátelství je magické
(My Little Pony: Friendship Is Magic)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Rarity se ze všech sil snaží zvládnout dodělat objednávku šatů, která opravdu spěchá, ale má doma na hlídání svou malou sestru Sweetie Belle a její kamarádky, které se jí snaží pomáhat, ale nadělají více škody než užitku. Naštěstí se objeví Fluttershy a nabídne se, že malé holky pohlídá. Zpočátku je nadšená, ale postupně se jí hlídání vymkne z rukou.
Zaslala Melindaaaa.
Hush Now Lullaby (Andrea Libman, Michelle Creber)
Apple Bloom: Ná, puťa puťa puťa puťa!
Scootaloo: Co to děláš?
Apple Bloom: Volám na to kuře.
Scootaloo: Takhle se přece na kuře nevolá.
Apple Bloom: Oh, a ty jako víš, jak se volá na kuře?
Scootaloo: No vim, že takhle ne.
Apple Bloom: Tak se teda ukaž.
Scootaloo: To ti nemusim předvádět.
Apple Bloom: Sama seš ještě kuře.
Scootaloo: To teda ne-e.
Apple Bloom: Oh, počkej, teď už vím, jak se volá na kuřata! Scootaloo! Scoot-scootalooooo!
Scootaloo: Co to děláš?
Apple Bloom: Volám na to kuře.
Scootaloo: Takhle se přece na kuře nevolá.
Apple Bloom: Oh, a ty jako víš, jak se volá na kuře?
Scootaloo: No vim, že takhle ne.
Apple Bloom: Tak se teda ukaž.
Scootaloo: To ti nemusim předvádět.
Apple Bloom: Sama seš ještě kuře.
Scootaloo: To teda ne-e.
Apple Bloom: Oh, počkej, teď už vím, jak se volá na kuřata! Scootaloo! Scoot-scootalooooo!
(Cutie Mark Crusaders se pokouší opravit stůl Fluttershy)
Sweetie Belle: Um... to nevypadá jako stůl.
Scootaloo: My sme dělaly stůl?
Apple Bloom: Někdo by měl týhle věci ukončit její trápení.
Sweetie Belle: Um... to nevypadá jako stůl.
Scootaloo: My sme dělaly stůl?
Apple Bloom: Někdo by měl týhle věci ukončit její trápení.
(Fluttershy přinese Rarity její kočku Opalescence)
Rarity: Oh, vypadá skvěle! Opravdu nechápu, jak to dokážeš. Já se k ní nemohu dostat blízko, aniž by mě poškrábala. Ah! Nepoužila jsi na ní... "Pohled", že ne?
Rarity: Oh, vypadá skvěle! Opravdu nechápu, jak to dokážeš. Já se k ní nemohu dostat blízko, aniž by mě poškrábala. Ah! Nepoužila jsi na ní... "Pohled", že ne?
| Český název | Umění pohledu |
| Původní název | Stare Master |
| Rok natočení | 2011 |
| Premiéra | 25. února 2011 |
| Česká premiéra | 29. prosince 2012 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 25 minut |
