Twilight Sparkle dostává dva lístky na výjimečnou akci pořádanou Princeznou Celestií zvané Grand Galloping Gala. Twilight se tak dostává do nepříjemné situace, kdy se musí rozhodnout, kterou kamarádku s sebou vezme. Rozumí se samo sebou, že chtějí jít všechny a každá se snaží Twilight přesvědčit, proč ona je ta pravá, která by neměla chybět na toto slavném výročním plese. Kdo podá nejpřesvědčivější argumenty? Jak dopadne jejich hádka? Bude to mít dopad na toto pevné přátelství?
Twilight Sparkle přijde do knihovny, kde Fluttershy uklízí se zvířátky. Fluttershy: Oh, ahoj Twilight. Doufám, že ti nevadí, že tu děláme menší jarní úklid. Twilight:(sarkasticky) Je léto. Flutteshy: Oh. No... lepší pozdě než nikdy, ne?