Sam a Mel chtějí oznámit rodičům, že spolu čekají dítě. Jenže Sam musí na večírek, kde mu nedá pokoj dotěrná a již opilá Nicky. Nicky nabourá auto, a tak ji Sam musí odvést k ní domů. Po cestě se však vyskytnou další problémy, večeře u Melaniných rodičů se asi nepovede. Začíná nejhorší týden Samova života...