Adam připraví pro Sama v práci překvapení - striptérku. Sam se chce z toho vyvléct a ve spěchu si vezme špatný batoh, který je plný nejrůznějších sexuálních pomůcek. U Claytonů mezitím probíhají přípravy na návštěvu reverenda, jenž by měl Mel a Sama oddat. Sam se však při rozlívání čaje polije a opaří, přičemž ukáže spodní prádlo Mel, které si zrovna v ten den vzal kvůli sázce na sebe. Reverend odchází znechucen domů...