Můj přítel Monk
(Monk)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Milionář převlečený za zloděje je při přepadení zabit bývalým policistou. Ukáže se, že policista byl s milionářem domluvený. Namluvil mu, že chce zapůsobit na přítelkyni, ale ve skutečnosti se ho chtěl zbavit.
Bad To the Bone (ZZ Top)
(Monk během terapie mluví o tom, že Sharona dala výpověď.)
Monk: Je to zvláštní, protože před dvěma týdny mi koupila hrnek s nápisem "nejlepší šéf na světě". Copak se to dělá, koupit někomu hrnek, a potom si jen tak odejít?
Kroger: Myslím, že hrnek není právně závazný, Adriane.
Monk: Je to zvláštní, protože před dvěma týdny mi koupila hrnek s nápisem "nejlepší šéf na světě". Copak se to dělá, koupit někomu hrnek, a potom si jen tak odejít?
Kroger: Myslím, že hrnek není právně závazný, Adriane.
(Sharona hrozí výpovědí.)
Sharona: Máte čas do tří.
(Monk se podívá na hodinky.)
Sharona: Ne do tří hodin, počítám do tří!
Sharona: Máte čas do tří.
(Monk se podívá na hodinky.)
Sharona: Ne do tří hodin, počítám do tří!
(Monk si rozbil lampu, a tak se Sharonou nakupuje novou.)
Sharona: Co tahle?
Monk: Ne, tamta byla stříbrná a otočná.
Sharona: Nemusí být přece stejná.
Monk: A proč ne?
Sharona: Můžete si koupit jinou.
Monk: Jinou lampu?
Sharona: Co tahle, Adriane? Je krásná.
Monk: Není stříbrná. Musí být stříbrná.
Sharona: Je to jen lampa. S páskou na očích byste to nepoznal.
Monk: S páskou na očích bych lampu mít nemusel.
Sharona: To byl špatný příklad. Všechny jsou v podstatě stejné. A co tahle? Ta je hezká.
Monk: Ta se neotáčí, tamta se otáčela.
Sharona: Měl byste pro změnu zkusit nějakou jinou. Jak víte, že se ta vaše ještě vyrábí?
Monk: Prosím?
Sharona: Třeba ji už nedělají.
Monk: Nedělají?
Sharona: A co koupit fabriku a vyrábět je sám? Stálo by to 500 tisíc dolarů, ale měl byste tu svoji lampu.
Sharona: Co tahle?
Monk: Ne, tamta byla stříbrná a otočná.
Sharona: Nemusí být přece stejná.
Monk: A proč ne?
Sharona: Můžete si koupit jinou.
Monk: Jinou lampu?
Sharona: Co tahle, Adriane? Je krásná.
Monk: Není stříbrná. Musí být stříbrná.
Sharona: Je to jen lampa. S páskou na očích byste to nepoznal.
Monk: S páskou na očích bych lampu mít nemusel.
Sharona: To byl špatný příklad. Všechny jsou v podstatě stejné. A co tahle? Ta je hezká.
Monk: Ta se neotáčí, tamta se otáčela.
Sharona: Měl byste pro změnu zkusit nějakou jinou. Jak víte, že se ta vaše ještě vyrábí?
Monk: Prosím?
Sharona: Třeba ji už nedělají.
Monk: Nedělají?
Sharona: A co koupit fabriku a vyrábět je sám? Stálo by to 500 tisíc dolarů, ale měl byste tu svoji lampu.
(Monk chce, aby za něj Sharona zaplatila.)
Sharona: Nemáte peněženku?
Monk: Dal jsem ji vyleštit.
Sharona: Nemáte peněženku?
Monk: Dal jsem ji vyleštit.
(Monk a Sharona si povídají o oběti.)
Sharona: Batman to zrovna nebyl.
Monk: Byl spíš... Co je opak Batmana?
Sharon: Asi vy.
Sharona: Batman to zrovna nebyl.
Monk: Byl spíš... Co je opak Batmana?
Sharon: Asi vy.
| Český název | Pan Monk a miliardářský lupič |
| Původní název | Mr. Monk and the Billionaire Mugger |
| Rok natočení | 2002 |
| Premiéra | 16. srpna 2002 |
| Česká premiéra | 3. prosince 2006 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 42 minut |
