Můj přítel Monk

San Francisco paralyzuje stávka popelářů. Pan Monk řeší, jestli smrt šéfa odborů Jimmyho Cusacka, která je důvodem stávky, byla vražda, nebo ne.

Cusack byl nalezen zastřelen ve své kanceláři se zbraní v ruce. Monk, ač má pochybnosti, řekne novinářům, že se Cusack zastřelil sám. Kapitánu Stottlemeyerovi však sdělí, že to pravděpodobně byla vražda. Do podezření upadne starosta, který té noci za Cusackem byl, pak se ale ukáže, že Monk se dopustil chyby, a poprvé v životě se mýlil! Pach odpadků a nepořádek ho tak vyvádějí z míry, že vzápětí přichází s dalším chybným řešením - že vrahem je rockový zpěvák Alice Cooper! Teprve když ho kapitán Stottlemeyer zavře na místě, kam pach z odpadků nedoléhá, začne Monk myslet opět jasně a případ téměř okamžitě vyřeší.