Můj přítel Monk
(Monk)
Monk má pomoci odhalit vraha mladé Nicole. Objeví sice mnoho stop, nemá však čas se jimi zabývat, protože má neodbytné nutkání, že doma zapomněl vypnout plynový sporák. Krátce nato dojde během předvolebního shromáždění v San Francisku k pokusu o atentát na Warrena St. Claira. Kandidát na starostu sice přežije, zemře však jeho osobní strážce Jason. Starosta nařídí kapitánu Stottlemeyerovi, aby do vyšetřování zapojil i Monka, což policejní náčelník učiní jen velmi nerad. Kategoricky přitom odmítne Monkovu teorii, že atentát souvisí s vraždou Nicole. Nabízí se totiž celá řada vhodných podezřelých. Samotný Warren St. Clair, aby vypadal jako hrdina a zlepšil svoupředvolební pozici, jeho manželka Miranda, aby se zmocnila manželovy pojistky, vyhozený manažer kampaně Gavin Lloyd nebo Jesse Goodman, Warrenův obchodní ředitel, který má milostný poměr s Mirandou. Monk však stále trvá na propojení případu s vraždou Nicole, a že na je na správné stopě, v tom ho utvrdí další vražda...
Instrumental Theme (Jeff Beal)
It's A Jungle Out There (Randy Newman)
Sharona: Mám rande, řekla jsem vám to.
Monk: Já myslel, že to byl vtip.
Sharona: Nikdy nevolím. To jim pomáhá.
Monk: Já už v pekle jsem.
| Český název | Pan Monk se seznamuje s kandidátem 1/2 |
| Původní název | Mr. Monk and the Candidate: Part 1 |
| Rok natočení | 2002 |
| Premiéra | 12. července 2002 |
| Česká premiéra | 22. října 2006 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Sledovanost premiéry | 4 800 000 diváků (3,50 rating ve skupině 18-49) |
