Vrchního hygienika najdou mrtvého. Příčina smrti – otrava. Terry vyšetřuje podezřelé s Annie Murphy a při hledání stop si oba zašpiní ruce.