Josh a Lucy jsou spolu už rok a začínají se točit v kruzích. Zatímco Josh je s věčným sezením doma u televize spokojený, Lucy chce od života trochu víc, proto se rozhodne vyhledat dobrodružství jinde.