Ve středu dění se tentokrát ocitá Liz, která čelí rozchodu se svým přítelem. A protože se blíží její třicáté narozeniny, má pocit, že by se měla co nejdříve usadit, a tak se v zoufale snaze najít si budoucího manžela rozhodne vrátit na randící scénu.