Roger žádá u soudu pro Conrada spravedlnost. Raymond využije soupeřovy slabiny. Tisková konference přinese nečekaný zvrat a Charlie zoufale bojuje o to, co mu patří.