Muži na stromech

Marin slibuje Cashovi, že s ním nazítří pojede do nemocnice, kde se má dozvědět výsledky testů...

Theresa není nijak nadšená tím, že si reverend Eric své ovečky k modlitbám zve přímo do baru. Popuzuje to totiž některé hosty, kterým se nechce poslouchat hlasité modlitby...

Všichni obyvatelé městečka se obávají, jak nakonec dopadne záležitost s Jackem. Někteří už přestávají doufat, ale Marin neztrácí naději. Přesto však v Jackově domě ve chvíli bezmocného vzteku rozmlátí část zařízení… Pak přichází zpráva, že v Beringově moři bylo odvoláno pátrání po obětech neštěstí. Je hodně nepravděpodobné, že by bylo ještě možno někoho živého najít. Marin je na dně. Dokonce ani nedoprovodí Cashe do nemocnice, jak mu slíbila. Mladý muž se tam od lékařů dozvídá, že mu přestávají fungovat ledviny. Musí okamžitě na dialýzu a pak bude čekat na vhodného dárce...

Sara je zděšená, když se ráno probudí a přímo na terase domu najde ještě přiopilého muže jménem Ron, který si přišel k Ericovi pro duchovní útěchu. Sara kvůli tomu rozpoutá hádku, ale to ještě netuší, co Ron zamýšlí...

Když si jednoho dne Marin vyjede na kole na stará známá místa, po můstku u přístaviště náhle spatří přicházet Jacka, kterému se přece jen podařilo zachránit...

Patrick si dává schůzku s Triciou, dcerou turistů, kteří do městečka zavítali...