Muži na stromech

Marin se po několika měsících vrátila z Aljašky do New Yorku. V Elmu mezitím k nelibosti ostatních Ben oznámí, že letos nebude pořádat na díkůvzdání večírek pro nezadané, protože odjíždí ke své sestře. Marinina sestra Liza, která nějaký čas bydlela v jejím bytě, jí oznámí, že je zasnoubená a bude se stěhovat ke svému příteli Robovi. Za Marin pak přijde domovnice a řekne jí, že byt nesmí pronajímat, jinak tím poruší nájemní smlouvu. Takže se buď musí do bytu natrvalo vrátit, nebo ho opustit. Marin se tedy rozhodne pro New York…
Patrick chce jet s Annie na díkůvzdání do New Yorku, ale když mu jeho matka řekne, že chtěla pozvat celou jeho novou rodinu, rozhodne se zůstat. Chce, aby přišla i Annie, ale ta chce jet domů za rodinou. Marin má schůzku se slavným a velmi přitažlivým vydavatelem Stuartem Maxsonem, který jí nabídne, že pro něj může psát. Také jí řekne, že nechápe, proč se vrátila do New Yorku, když v Elmu má všechnu svou inspiraci…
Patrick zavolá Marin z rádia a ona mu řekne, že má na vydání své knihy spoustu nabídek, jen si musí vybrat tu správnou. V Elmu Ben změní názor a rozhodne se uspořádat večírek pro nezadané pod podmínkou, že mu pomůže Theresa, jeho nejlepší kuchařka. Theresa souhlasí.

Na večírku s vydavateli se Marin necítí dobře a nakonec z něj odejde. Annie je zdrcená, když se dozví, že nemůže večer odletět do New Yorku, protože se blíží bouře a Buzz nemůže vzlétnout. Nakonec tedy zůstane u Patricka, kterého všichni obletují a na ni trochu zapomenou, a to včetně Patricka. Jack se stále tváří, že mu nevadí být na díkůvzdání sám. Celia mu ale řekne, že je na něm vidět, že mu Marin chybí a že by neměl udělat stejnou chybu jako ona, když si nechala utéct manžela. Když Marin peče krocana, objeví se Liza, která jí řekne, že se s Robem rozešla. Marin jí nabídne, aby zůstala s nimi. Vtom se rozbije vodovod a instalatér zjistí, že ho ucpala Marin, když si sama spravovala sprchu. Navíc kvůli tomu zkazila krocana, takže na večeři pak všechny tři jdou do bistra. Marin řekne, že to vypadá, jako by ji její byt odmítal, a že je to možná znamení, aby se do New Yorku nevracela...