Milo píše svůj první článek do časopisu. Protože mu ostatní radí, že se musí vcítit do toho, co píše, Milo se snaží dostat mezi dealery drog. Ukáže se, že pašování drog není až tak snadné, jak si myslel.
Mezitím je nutné v redakci udělat nějaké škrty. Odpočívárna přijde o kávovar, což je pro všechny pohroma obřích rozměrů. Gibbs proto začne chodit na kávu do kanceláří v jiném patře a doufá, že ho nikdo nepřistihne.