IRT se vydává do Mexika, kde byla na rodinné dovolené zavražděna žena jménem Jessica Wolf. Hlavním podezřelým se stává její manžel, se kterým se chtěla rozvézt a který by z její smrti finančně těžil. Navíc manžel odmítá s policií spolupracovat. Clara se vydává vyslechnout jejich děti, které v domě vraždy v místnosti spaly. Brzy je odhaleno manželovo tajemství a členové IRT si začínají myslet, že je nevinný. Mexická policie o tom ale nechce nic slyšet a z vraždy ho obviňují.