IRT se vydává do Jihoafrické republiky, kde byl zabit americký student, který zde během prázdnin navštěvoval svou tetu. Pohřešuje se i jeho bratr, kterého vrah z neznámých důvodů unesl. Brzy se ukáže, že se jedná o sériového vraha, jehož motiv souvisí s výběrem obětí.