Tým odlétá na Jamajku, kde byl zavražděn americký zpěvák, který zde nahrával album. Místní policie z vraždy obvinila jeho bratrance, který se s obětí krátce před smrtí pohádal, ale jeho strýc nepochybuje o jeho nevině. Krátce na to je objeveno tělo další oběti, které rovněž vykazuje prvky ritualistického rázu. Jack se mezitím snaží zjistit, co se stalo s jeho synem, o kterém nemá žádné zprávy.