Další případ zavede tým do Řecka, kde byl brutálně zavražděn muž, který zde byl na návštěvě u rodiny. Hlavním podezřelým se stává jeho strýc, jelikož s ním měl veřejnou potyčku, ale zdá se, že je nevinný. Motiv i celý případ je mnohem komplikovanější, což potvrdí i nález těla další oběti. Garrett mezitím řeší dilema, zda má své ženě říct, co se přihodilo s jejich synem Ryanem.