V Čínské republice došlo k vraždám odpovídajícím modu operandi sériového vraha, který řádil v New Yorku v roce 2001. Jednou z jeho obětí byla tenkrát i kamarádka Clary a Emily, pro které se případ stává osobním. Clara se se zbytkem týmu vydává případy prošetřit a je odhodlaná vraha dopadnout, aby se její kamarádka konečně dočkala spravedlnosti.