plakát seriálu

Myšlenky zločince

(Criminal Minds)

Epizoda 5×04 – Bezmoc (Hopeless)
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Tým agenta Hotchnera vyšetřuje spolu s policií sérii obzvlášť brutálních vražd, které očividně nemají žádný konkrétní důvod – skupinka vandalů přešla na vraždy a zabíjí každého, kdo se jí znelíbí...

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Skupinka tří mladých mužů si se smíchem prohlíží video, na kterém surově terorizuje a bije několik lidí v jejich domě. Druhý den v tomtéž domě najde uklízečka čtyři mrtvé – dva manželské páry. Na pomoc policii – přestože detektivovi Andrewsovi se to příliš nezamlouvá – přichází tým agenta Hotchnera. Vše nasvědčuje tomu, že série vandalských činů, ke kterým v poslední době došlo v této části Washingtonu, nakonec přerostla v násilí nikoli vůči věcem, ale vůči lidem. Mrtví nejsou okradení, ženy nejsou znásilněné, jde jen o to, aby byly oběti co nejsurověji zabity. Jedná se přitom o lidi, kteří nedávno zbohatli. I to by mohlo být vodítkem.

Zanedlouho se k řadě obětí připojí ještě další dvě: servírka Jessica a její přítel Doug Taylor, který na ni čekal na parkovišti. Za Derekem současně přichází Tamara Barnesová, sestra jedné z obětí, která je zoufalá a přeje si dozvědět se víc o motivech činu a o pátrání policie. Derek se s Tamarou několikrát sejde a snaží se ji uklidnit.

Mezitím dojde v jiné čtvrti k násilným provokacím spojeným s vandalstvím ze strany skupinky mladých lidí, která nemá s vraždami co dělat. Je ale dost pravděpodobné, že pachatelé vražd přikročí k dalším činům – jen neradi by přenechali titulní stránky novin někomu jinému. Výsledkem jsou opět dva mrtví: barman a host v baru. Barman má ruku přibitou k pultu nastřelením, což přivede vyšetřovatele na myšlenku, že pachatelé by mohli být stavební dělníci...

Zajímavosti k epizoděvložit další zajímavost
"Násilí neskýtá trvalou naději, jen dočasně uleví od beznaděje." - Kingman Brewster, ml.
"Rozkoš z násilí, násilím končí." - William Shakespeare
Hlavní postavy
Dr. Spencer Reid
Jennifer Jareau
Penelope Garcia
David Rossi
Emily Prentiss
Aaron Hotchner
Derek Morgan
Vedlejší postavy
Detective Andrews
C. Vincent
J.R. Baker
Dan Osborne
Patricia
Catherine
Nicole
Uniformed Cop
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevBezmoc
Původní názevHopeless
Rok natočení2009
Premiéra14. října 2009
Česká premiéra2. listopadu 2010
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka45 minut
Autoři profilu epizody