Epizoda 8×23 – Bratři Hotchnerovi (Brothers Hotchner)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Aaron si chce užít volný víkend v New Yorku se synem a přítelkyní. Dovolenou přeruší Aaronův mladší bratr Sean, který ho upozorní na podivná úmrtí. Policie je uzavřela jako předávkování drogami, ale okolnosti jsou víc než podezřelé…
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Aaron Hotchner má volný víkend a odjel i se synem Jackem za přítelkyní Beth do New Yorku. Volno mu však naruší jeho bratr Sean, který potřebuje Aaronovu pomoc. Aaron se s bratrem hned sejde a dozví se, že už došlo k minimálně dvěma podivným úmrtím, která policie uzavřela jako předávkování. Sean Hotchner byl u toho, když poslední dívka umírala, a předchozí dívka, Linda, byla jeho přítelkyní...
Aaron zjistí, že podobným způsobem – před smrtí jim tekla krev i z očí – zemřeli i další lidé a povolá do New Yorku svůj tým. Sean pracuje v baru, kde se tolerují drogy, a tým Aarona Hotchnera se na tento bar zaměří. Když na diskotéce zemře šest uživatelů drog najednou, najde Penelope Garciaová záznamy o droze známé pod zkratkou PMMA. Spencer Reid všem objasní, že předávkování touto drogou zničí člověku přirozenou termoregulaci a dojde k přehřátí organismu. Stejným způsobem zemřel manželský pár, který drogy nebral, ale k večeři si dal láhev bílého vína, které pocházelo ze skladu baru, kde pracuje Sean...
Sean nabídne pomoc – nechá si připevnit odposlech a v práci nadřízeným řekne o svém výslechu a že se policie zajímá o dodávky vína. Peters chce, aby Parks zlikvidoval určité lahve s vínem. Parks si s sebou vezme do skladu i Seana, přičemž toho řekne dost, aby mohl být zatčen. Petersovi se ale podaří utéct. Zanedlouho je Peters je ve svém voze zabit...
Penelope Garciová (Kirsten Vangsness) řekla při video konferenci kde tým informuje co zjistila: Lidi našla jsem něco divnějšího, než je policejní budka cestující časem.