Tým Aarona Hotchnera pokračuje v řešení případu pořezání a zabití prostitutek. Kněz, který je z vražd podezřelý, byl zastřelen. Pachatelem byl však podle všeho někdo jiný...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Agenti chtějí znovu vyslechnout Dinah Stidhamovou, která vede bar, ale v bytě najdou jen sbalený kufr. Její vůz stojí před domem a v kufru auta najde Jennifer Jareauová fotografii chlapce. Je přesvědčená, že se jedná o syna Dinah. Ta je právě na policejní stanici, kam ji přivedl policista Owen McGregor s tím, že ji zastavil, když se snažila opustit město. Agenti už mají jasno v tom, proč dívky, které se bály, mluvily v množném čísle. Vše nasvědčuje tomu, že je místní policejní oddělení zkorumpované a všemu zřejmě velí zástupce šerifa Owen McGregor.
Když je pravda pohřbena, roste, dusí se a hrozí, že naroste do takových rozměrů, až jednoho dne vybuchne a smete vše kolem. - Émile Zola
Musíme být ochotni opustit život, který jsme si plánovali, abychom mohli prožít takový, který na nás čeká. - Joseph Campbell
Když se Reid probouzí po operaci v nemocnici, přinese mu Garciová postavičky dvou Doctorů a dvou Daleků. Blakeová se zmiňuje, že Pán času Reidovi vždycky zlepší náladu.