V časové schránce, která byla otevřena po pětadvaceti letech, je nalezena lidská hlava. Agenti speciálního týmu FBI musejí případ urychleně prošetřit. Odhalení starého činu totiž přimělo pachatele znovu zaútočit...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
V Coloradu ve městě Bronson Springs byla po pětadvaceti letech vyjmuta časová schránka, která byla do země vložena v době, kdy bylo město označeno titulem „Město budoucnosti“. Kromě vzkazů pro budoucí generace je ve schránce uložena i lidská hlava – a v lese je nalezeno tělo bez hlavy. Hlava patřila Wadu Burkeovi, o němž Penelope Garciaová zjistí, že měl pár prohřešků, který jeho otec smazal díky finančním darům. Tělo, které bylo nalezeno bez hlavy, patří pro změnu bývalému zástupci šerifa Charliemu Figgovi. Speciální tým na profilování vedený Aaronem Hotchnerem je přesvědčen, že u obou případů se jedná o stejného pachatele, i když s odstupem pětadvaceti let...
Agenti FBI začnou s vyšetřováním a záhy nato je zabita starostka města Wanda Sullivanová, která celý život bojovala proti drogám, ale na své zahradě pěstovala marihuanu. Tělo starostky je nalezeno také bez hlavy a agentům dojde, že všichni mrtví, měli nějaké resty vůči společnosti...